De la vasta documentación de los siglos XVI y XVII que abordó el pasado prehispánico y colonial del Perú, existen tres manuscritos excepcionales. Estos fueron producidos por dos autores de culturas radicalmente distintas, que se habían desarrollado de manera independiente hasta encontrarse. Ambos cronistas dejaron no solo obras escritas, sino también ilustradas.

Dos manuscritos pertenecen al sacerdote mercedario Fray Martín de Murúa, cuya vida apenas comenzamos a conocer gracias a las investigaciones recientes de Francisco Borja de Aguinagalde, renombrado historiador vasco, quien señala que Murúa debió nacer en el pueblo vasco de Escoriaza en 1566 y morir en esta misma localidad, poco después de regresar del Perú, en 1615.

Los manuscritos de Murúa quedaron en el olvido durante siglos. Solo en las últimas décadas, gracias a la labor incansable de Juan Ossio y Thomas Cummins, curadores y autores de esta obra, se ha elevado su valor y comenzado su estudio. Su profundo conocimiento de los manuscritos andinos y europeos los llevó a analizar y conectar los manuscritos de Guaman Poma y Murúa.

Ossio y Cummins reunieron a un talentoso equipo de investigadores y encabezaron estudios en el Getty Research Center, tanto sobre las propiedades físicas de los dos manuscritos como sobre la iconografía de las acuarelas. Los detalles de estos estudios, sumados a la investigación constante emprendida por Cummins y Ossio, dieron como resultado un vasto y revelador cuerpo de información sobre los manuscritos. Esta amplia investigación fue además contextualizada dentro de sus propias trayectorias académicas.

Los estudios andinos se han mostrado evidentes y fundamentales en el siglo XXI con las obras de Guaman Poma y Martín de Murúa, que se han convertido en fuentes esenciales para comprender la historia inca. Este libro fue producido con el apoyo de EY-Perú, y la versión digital a color puede descargarse gratuitamente desde el siguiente enlace:

Información adicional:
Autor: Juan Ossio, Thomas Cummins
Año de publicación: 2019
Idioma: español
Patrocinador: HEY
Fotografía/Ilustración: Martín de Murúa, varios
Páginas: 464
Formato: 20 × 29 cm
Depósito legal: 2019-15125
ISBN: 978-612-47325-4-6
Copyright: HEY